SAUCE BORDELAISEIt's fun to read, but only the most intrepid soul would try to make things from it without a lot more dots in Cooking than I have.
Put into a vegetable-pan two oz. of very finely minced shallots, one-half pint of good red wine, a pinch of mignonette pepper, and bits of thyme and bay. Reduce the wine by three-quarters, and add one-half pint of half-glaze. Keep the sauce simmering for half an hour; skim it from time to time, and strain it through linen or a sieve. When dishing it up, finish it with two tablespoonfuls of dissolved meat glaze, a few drops of lemon-juice, and four oz. of beef-marrow, cut into slices or cubes and poached in slightly salted boiling water. This sauce may be buttered to the extent of about three oz. per pint, which makes it smoother, but less clear. It is especially suitable for grilled butcher's meat.
Speaking of vague cookbooks, I scored Escoffier's Le Guide Culinaire the other day and it may be my inadequate French or the fact it's a book for Real Cooks but the vagueness of its instructions is of a sublimeness incredible.I think part of what makes the excerpt that you quoted seem challenging is a difference between European and American cooking instruction. For example:
"Put into a vegetable-pan two oz. of very finely minced shallots, one-half pint of good red wine, a pinch of mignonette pepper, and bits of thyme and bay. Reduce the wine by three-quarters, and add one-half pint of half-glaze ...The American equivalent would indicate the size of flame that should be heating the vegetable pan. It would tell you to stir the ingredients in the first step, and keep stirring as you reduce.
ALLUMETTES: Prepare a ribbon of puff-paste three inches wide by one-fifth inch thick, leaving the length to come as it will. Spread on it some very reduced Bechamel sauce, combined with two tablespoonfuls of grated cheese per one-half pint, and season with cayenne. Sprinkle the surface with grated Parmesan ; press the latter into the sauce by means of the flat of a knife; cut into rectangles one inch wide; set these on a slightly-moistened tray, and bake them in a moderate oven for twelve minutes.I'm glad you all are brave and talented enough not to go BUH?! at these kinds of directions, but if I were going to make some kind of fancy breadstick of magic awesomeness I'd need directions like these, which are almost the same as the others except they are less 'obviously you were bred up in the great traditions' and more 'you were awed into incoherence the first time you saw someone make caramel from scratch'.
« Older Just because you used a computer doesn't make your... | As Seen On YouTube Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
posted by 256 at 10:52 AM on June 19, 2014 [2 favorites]